[Translate to english:] Soziales Engagement

[Translate to english:]

Für die sysmind ist das soziale Engagement genauso wichtig, wie die enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden.

Bereits seit einigen Jahren unterstützt die sysmind vielseitig soziale Projekte und steht mit Sach- sowie mit Geldspenden regionalen Vereinen, Einrichtungen und Stiftungen bei.

[Translate to english:] Im Oktober 2015 Flüchtlingskrise

[Translate to english:] Im Jahre 2015 begannen die Einreisezahlen von Flüchtlingen, Migranten und Schutzsuchenden nach Deutschland enorm zu steigen. Um den Migranten kulturell und sprachlich sowie bei der Integration in den Arbeitsmarkt zu unterstützen, tätigte die sysmind eine großzügige Sachspende.

[Translate to english:] Im Mai 2015 & 2016 Sternenbrücke/ Berufsfeuerwehr Hamburg

[Translate to english:] In Kooperation mit der Berufsfeuerwehr Hamburg, Wache 11 in der Adimiralitätsstraße, spendete die sysmind in den Jahren 2015 & 2016, mit Freude entsprechende Geldbeträge an das Kinderhospiz Sternenbrücke. Das Kinder-Hospiz Sternenbrücke begleitet betroffene Familien im Rahmen der Entlastungspflege auf dem langen Krankheitsweg der Kinder, um ihnen ein kraftschenkende Erholungsphase zu ermöglichen und den Kindern Freude und Kraft zu schenken.

Wir möchten uns an dieser Stelle noch einmal bei der Berufsfeuerwehr Hamburg, insbesondere bei der Wache 11, für Ihr soziales Engagement bedanken. Ebenso gilt unsere Dankbarkeit allen Mitarbeitern des Kinder-Hospiz Sternenbrücke, für Ihren täglichen Einsatz und Ihrem unermüdlichen Engagement.

[Translate to english:] Im November 2016 TuS Appen

[Translate to english:] Sysmind steht zu seiner sozialen Verantwortung im Kleinen wie im Großen.
Aus diesem Grund hat sich die Geschäftsführung der sysmind im November 2016 entschieden, dem TuS Appen von 1947 für seine erfolgreiche 1te. & 2te F Fußball-Jugend neue Trikots zu spenden.
Wir freuen uns sehr den kleinen Stars von „morgen“ mit der Komplettausstattung ein freudiges Lächeln entlockt zu haben und wünschen beiden Teams weiterhin viel Erfolg auf der Jagd nach Pokalen und Medaillen.

[Translate to english:] Im Juni 2017 Ausbildungskooperation AWO

[Translate to english:] Seit 2017 steht die sysmind in einer Ausbildungskooperation mit der AWO (Landesverband Hamburg e.V.). Durch die Zusammenarbeit bieten wir Auszubildenden die Möglichkeit sich in unserem Unternehmen zu integrieren und einen modernen, flexiblen Arbeitsplatz zu erhalten.

[Translate to english:] Im Juni 2018 Freiwillige Feuerwehr Appen

[Translate to english:] Auch die Unterstützung ehrenamtlicher Arbeit spielt für die sysmind eine wichtige Rolle. Aus diesem Grund spendete die sysmind 2018 für die Freiwillige Feuerwehr in Appen neues IT-Equipment, um so den ehrenamtlichen Mitarbeitern einen moderneren „Arbeitsplatz“ zu bieten.

[Translate to english:] Im September 2018 Herzenswünsche e.V.

[Translate to english:] In Kooperation mit Colt Technology Services GmbH spendete sysmind 2018 an Herzenwünsche e.V. Mit dieser Spendenaktion wird versucht schwer kranken Kindern ihren Herzenswunsch zu erfüllen, mit dem Ziel, durch die Erfüllung des sehnlichsten Herzenswunsches den erkrankten Kindern und Jugendlichen Kraft und Lebensmut zurückzugeben.

[Translate to english:] Im Oktober 2018 Bund Deutscher Kriminalbeamter

[Translate to english:] Im Jahr 2018 unterstützte die sysmind gerne die Präventionsbroschüre „Sichere Kindheit“ des BDK´s. Die Broschüre legt einen Schwerpunkt auf das Thema Kindesmisshandlung und die Möglichkeit diese schrecklichen Straftaten gegen die Schwächsten in unserer Gesellschaft besser erkennen zu können und alle Verantwortlichen zu sensibilisieren.

"Eltern und Schulen sollten Kinder dahin stärken, dass sie sich selbst mehr vertrauen als anderen um ihre Sicht der Dinge mehr Gewicht zu geben als die von Erwachsenen."